foul 

長音符号で「ファール」とする人も多いようです(それが間違っていると言いたいわけではありません)が、私は「ファウル」と表記しています。『公認野球規則』も「ファウル」ですし、新聞も「ファウル」です。

サーチエンジンの検索結果は次のとおりです(07/06/29現在)。

Yahoo!
ファウル で検索した結果 約658,000件
ファール で検索した結果 約1,660,000件

MSN
ファウル 58,868 件
ファール 114,842 件

Google
ファウル の検索結果 約 652,000 件
ファール の検索結果 約 814,000 件

野球 ファウル の検索結果 約 231,000 件
野球 ファール の検索結果 約 288,000 件

ファウルボール の検索結果 約 25,600 件
ファールボール の検索結果 約 44,900 件

というわけで、Web上では「ファール」優勢です。ちなみに、「岩手の夜を元気にする!!」らしい月刊ローカル情報誌『Foul』には「ファウル」と振り仮名がふってあるようです。さすがにこの道は「フェア」ではないのかもしれません?(リンクしませんので勝手に検索してください)

「ファウル」の検索ついでに、面白い記事が見つかりました。06年9月23日(日本時間24日)のボルティモア・オリオールズ対ミネソタ・ツインズ戦で、9回に打席に立ったオリオールズのジェイ・ギボンズ選手の打ったファウルボールが、たまたま観戦に訪れていたギボンズ選手の妻ローラさんの胸部を直撃したのだそうです。見事にハートを射止めた?ことになるのでしょうか?

なお、06年都市対抗の九州第2代表決定戦の8回、三菱重工長崎の久米健が1打席に20本のファウルを打っています。相手投手の江波戸秀悟はなんと25球投げて、最後はサードフライにおさえています。
2007/06/30(土)| 外来語 | コメント(0)

コメントの投稿











管理者にだけ表示を許可する