きのう「強者でもなく、賢者でもなく」のページをワープロソフトの校正チェックにかけてみたら、「伏字」に対してエラーが出ました。
伏字を用いると「同一性保持権」の侵害になりかねません
サイト内検索をかけてみたところ、「実名掲載規準/固有名詞表記の原則」では「伏せ字」を使っていました。
「伏せ字」を用いた場合の「**」は、その選手等の字数と必ずしも一致するわけではありません。つまり、「佐々木」を「佐*」としたり、「森」を「森*」とすることもあります
「殿堂のページ」も「伏せ字」です。
選手名については冒頭の1文字、所属チーム名については末尾の1文字だけを表記し、残りは「伏せ字」にしました
Googleのフレーズ検索は次のとおりです(検索結果は07/09/06現在)。
"伏字" の検索結果 約 980,000 件
"伏せ字" の検索結果 約 377,000 件
Yahoo!で「表記のゆれを含めないで再検索」すると次のようになります。
伏字 で検索した結果 約1,070,000件
伏せ字 で検索した結果 約888,000件
MSNだけは「伏せ字」のほうが優勢でした。
伏字 57,427 件
伏せ字 85,536 件
同じページで揺れているわけではありませんが、「伏せ字」で統一しておきました。