lineup 

まずはGoogleのフレーズ検索です。


 "ラインアップ" の検索結果 約 1,820,000 件
 "ラインナップ" の検索結果 約 10,500,000 件


Yahoo!のフレーズ検索では次のようになります。


 "ラインアップ" で検索した結果 約15,200,000件
 "ラインナップ" で検索した結果 約44,900,000件


ちなみに、Yahoo!辞書のプログレッシブ和英中辞典では「ラインアップ」で項目が立っており、プログレッシブ英和中辞典や新グローバル英和辞典で「lineup」を検索すると「ラインアップ」と表記されています。


goo辞書では、大辞林、デイリー新語辞典、EXCEED和英辞典、EXCEED英和辞典が「ラインアップ」です。三省堂は一貫しているようで、デイリーコンサイス国語辞典やコンサイス カタカナ語辞典も「ラインアップ」です。


世間一般では「ラインナップ」優勢ですが、辞書の世界では依然として「ラインアップ」のようです。自動車やバイクのメーカーでは、トヨタ、マツダ、ヤマハ、カワサキが「ラインナップ」派、日産、ホンダ、三菱、スズキ、ダイハツは「ラインアップ」派です。


新聞協会は「ラインアップ」でしょうが、紙メディアではなく波メディアの一部には協会加盟にもかかわらず「番組ラインナップ」と表記しているところもあります。


困ったことに、「セットポジション」では両者が混在しています。


テーブルスコアの読み方

「+」はラインアップの選手、「-」はその時点ではまだ出場していない選手(またはすでにラインアップから退いた選手)を示します。


指名打者ルール

4番DH・ブーマーで5番ファースト・門田というラインナップにできるのだ。


検索してみると、同じ悩みを抱いた人がいるようです(頁末外部リンク参照)。私は、その質問者さんとは異なり、「ラインナップ」はすでに市民権を得ていると判断して「ラインナップ」表記で統一することにして、「テーブルスコアの読み方」のページは「ラインナップ」に置き換えました。


「ラインナップ」をローマ字入力する場合、「rainnnappu」とNを3回重ねなければなりません。手間のかかる「ラインナップ」を多くの人がわざわざ選んでいるという事実を重視したいと私は考える次第です。


なお、「クリーンアップ」または「クリーンナップ」は「セットポジション」での使用例はありません。「ワンアウト」は5ページに6件ありますが、「ワンナウト」はゼロです。これらをGoogleでフレーズ検索してみると次のようになります。


 "ワンアウト" の検索結果 約 48,700 件
 "ワンナウト" の検索結果 約 11,800 件
 "クリーンアップ" の検索結果 約 743,000 件
 "クリーンナップ" の検索結果 約 167,000 件


私のなかでは「クリーンナップ」はまだ許せますが、「ワンナウト」は許せません。


外部リンク
 OKWave>ラインナップとラインアップはどちらが正しい?

2008/03/30(日)| 外来語 | コメント(0)

思いがけないハプニング 

ありがちな重言ですが、今まで気づきませんでした。「殿堂」の「飯田」のページです。


思いがけないハプニングに観客席はまだざわめいていた。


先般、Wordの校正チェックをかけてみて初めて気づいた次第です。なにしろ作成日が00/08/17のファイルですから、われながらお恥ずかしい話です。穴を掘ってしばらく身を潜めたくなります。


「思いがけないハプニング」をGoogleでフレーズ検索すると5600件ヒットします。実数が3分の1だとしても2000件近くあるわけです。小学校の校長先生や絵本の編集担当者も使っています。三重テレビの記者さんとか、(純粋な記事ではありませんが)朝日新聞社のWebページもヒットします。仲間が多くてホッとしたりして…。


気づきにくいのは直接的に文字がかぶっているわけではないからでしょう。ミスター語には重言が多く、「秋の秋季キャンプ」などは文字にすると一発でわかります。「春のスプリングキャンプ」や「1年目のルーキー」も聞いただけで重言だとわかりますが、「決してネバーギブアップしません」は一瞬思考が止まります。


Web辞書の英和辞典で「happening」を調べてみると「出来事、事件、偶発事」としか記載されておらず、国語辞典で「ハプニング」を調べると「思いがけない出来事」です。だとすれば、「思いがけないハプニング」はNGだとしても、「思いがけないhappening」ならOKなのではないかとも言いたくなります。


まあ、英語は別にしても日本語としてはやはり重言でしょうから、模範的ですが「思いがけない出来事」に改めました。「過去ログ」や「チゲ鍋」も本来は重言ですが、前者はすくなくともネットでは完全に認知されているでしょうから私は使います。後者も「鍋」をつけたほうがわかりやすいと思われます。

2008/03/23(日)| 重言 | コメント(0)

旭川竜谷、(佐賀)龍谷 

02年12月に「来年はある、のか」(→「地方予選決勝の戦績」)に掲載し、06/12/25に「実名掲載規準/固有名詞表記の原則」のページに移したものですが、再度移転させます。


「セットポジション」では、異体字のある漢字については固有名詞であっても平易な文字を用いることを原則としています。ただし、「竜」と「龍」については例外的に対応することにしています。可能な限り当事者の意思を尊重したいと考えています。北海道・旭川竜谷高校と佐賀・龍谷高校につき、高校野球関連誌を調べてみたところ、次のように表記されていました。


  • 週刊朝日増刊02年8月15日号『甲子園』/「全国大会出場校と優勝校」(113ページ)
    →旭川竜谷、龍谷
  • 週刊ベースボール02年7月7日増刊『甲子園』/「全国高等学校野球選手権大会の歩み」
    →旭川竜谷、龍谷
  • サンデー毎日臨時増刊02年3月23日号『センバツ』/「…出場校と優勝校」(86ページ)
    →旭川竜谷、竜谷
  • 『報知高校野球』03年1月号/「歴代甲子園出場校一覧表」
    →旭川竜谷、竜谷

このように旭川竜谷は「竜」ですが、佐賀・龍谷については「竜」だったり「龍」だったりします。また、財団法人日本高等学校野球連盟の旧Webサイトにおいては、佐賀・龍谷高校の80年夏初出場時は「竜谷」、2度目の出場となる95年夏は「龍谷」、89年春は「竜谷」でした(02/12/10現在)。


さほどデリケートになる必要はないのでしょうが、せめて同一ページでは統一性を持たせたいと私は考えています(検索時に不都合が生じるからです)。「セットポジション」においては、当事者のWebページにその意向が反映されているものとみなして、02年12月以降は標記のとおり用いてきました。龍谷大についても同様です。


先刻、日本高野連様のWebサイトを調べてみたら、やはり80年夏と89年春は「竜谷」で、95年夏は「龍谷」です。昔の高野連様のサイトには「日文理」を「日文理」と記載していた箇所がありました。今でも02年春に「金光第一」が出場したことになっています(99年に「金光大阪」に改称)。


というわけで、あまりあてにならないのですが、ひょっとすると80年代は「竜谷」表記が一般的だったのかもしれません。


ちなみに、旭川竜谷高校のWebサイトには「高校名は常用漢字の「竜谷」を用いますが、法人名は「龍谷」となります」(旭川竜谷高校>当校の歴史)と明記されています。


なお、朝日新聞社Webサイトの「学校検索」(http://www2.asahi.com/koshien/hs/index.html)では、旭川竜谷は「龍谷」ではヒットしませんし、「(佐賀)龍谷」は「竜谷」ではヒットしません。


あっ、朝日新聞社様のWebページにリンクするときは、いちいち「そのホームページの内容とアドレス及びリンクの趣旨、お名前、ご連絡先、下記の注意事項を了解した上でリンクした旨などを記載し、お問い合わせフォームからお知らせ」(http://www.asahi.com/policy/link.html)しなければならないようです。私はこの意向を尊重したいと思いますので、リンクしませんでした。はい。

2008/03/15(土)| 固有名詞 | コメント(0)

小数点○位で切り捨て 

2ちゃんねるでお叱りを受けていたようです。

もの凄い勢いで誰かが質問に答えるスレ@理系板@33
http://science6.2ch.net/test/read.cgi/rikei/1182207481/616n-

701 :Nanashi_et_al.:2007/08/18(土) 22:58:10
0.12を少数点以下を第2位で切り捨てにするといくつになるのですか?

704 :Nanashi_et_al.:2007/08/19(日) 00:04:23
>>701
0.1

707 :Nanashi_et_al.:2007/08/19(日) 00:57:38
>>701
「で切り捨てにする」というアイマイな日本語が気に入らんな。
学校でそう教わったのかな?

ググってみたところ、0.123を「小数点以下第2位で切り捨てた」場合、
0.12と解釈している人と、0.1と考えている人がいるようだ。
ttp://hiro2.pm.tokushima-u.ac.jp/~hiroki/major/eulercal.html
ttp://www.kufs.ac.jp/toshokan/hikaku.htm
は前者、
ttp://set333.net/josi05ruikann.html
は後者ですな。
「切り捨てる」例が少ないので(大抵は四捨五入だから)ハッキリとはいえないが、
大学関係者は前者、大学以外は後者の考えの人が多いようだ。

早い話「先生の教えに合わせとけ」ってことで。


私は「小数点2位で切り捨て」を「小数点2位を切り捨てて小数点1位まで表示する」という意味で使っているのですが、「小数点2位まで表示するから小数点3位を切り捨てる」という意味でも使われているようです。

どちらの意味で使っているかは、そこに示されている数値を見れば一目瞭然です。この場合に肝心なことは端数処理の方法ですが、「小数点2位切り捨て」ではなく「小数点2位切り捨て」と書けば“曖昧”さを回避できますので、そのように処置することにしました。変更は次のとおりです。

●女子軟式>塁間と使用球の比較
小数点3位(ミリ単位)切り捨てています。
 ↓
小数点3位(ミリ単位)以下を切り捨てています。

小数点2位を切り捨て
 ↓
小数点2位以下を切り捨て

●プロ>打率3割の攻防
「打率」は小数点4位四捨五入したものです。
 ↓
「打率」は、小数点4位四捨五入したものです。

試合開始前の打率(小数点5位切り捨て)
 ↓
試合開始前の打率(小数点5位以下を切り捨て)

「6桁」は、最終打率を小数点7位切り捨てたものです。
 ↓
「6桁」は、最終打率の小数点7位以下を切り捨てたものです。

●プロ>竜虎のデッドヒート
ここまでの勝率は小数点4位四捨五入でしたが、ここからは小数点5位切り捨てです。
 ↓
ここまでの勝率は小数点4位四捨五入していましたが、ここからは小数点5位以下を切り捨てました。

06年の勝率のみ小数点6位切り捨てです。
 ↓
06年の勝率のみ小数点6位以下を切り捨てています。

●高校>いつか、テイクオフ
勝率は小数点4位を四捨五入していますが、4桁表示のときは小数点5位を切り捨てています。
 ↓
勝率は小数点4位を四捨五入していますが、4桁表示のときは小数点5位以下を切り捨てています。

●大学>チーム最少打数21
勝利数を2で割ると(小数点以下切り捨て)
 ↓
勝利数を2で割ると(小数点以下切り捨て)

●スコア>先頭打者を打ちとれ!
14.952%(小数点2位四捨五入して15.0%)
 ↓
14.952%(小数点2位四捨五入して15.0%)

というわけで、2ちゃんの名無しさん、サンクスでした。
2008/03/10(月)| 未分類 | コメント(0)

ニックネーム 

「セットポジション」では、プロ野球の球団名表記は原則としてニックネームまたはその頭文字を用いています。ニックネームが全球団につけられたのは1947年ですので、ニックネーム表記はおおむねこれ以降になります。ニックネームまたは頭文字表記を用いるのは茶色の文字で示した部分です。

【現存するパリーグ球団】

★1936/01/23創立
(36-46)阪急
(47-88)阪急ブレーブス
(89-90)オリックス・ブレーブス
BW(91-04)オリックス・ブルーウェーブ
Bs(05-)オリックス・バファローズ

★1938/03/29加盟
(38秋-43)南海
(44)近畿日本
(46)近畿グレートリング
(47-88)南海ホークス
(89-04)福岡ダイエーホークス
(05-)福岡ソフトバンクホークス

★1945/11/06加盟
(46)セネタース
(47)東急フライヤーズ
(48)急映フライヤーズ
(49-53)東急フライヤーズ
(54-72)東映フライヤーズ
(73)日拓ホームフライヤーズ
(74-03)日本ハムファイターズ
(04-)北海道日本ハムファイターズ

★1949/11/26加盟
(50)西鉄クリッパーズ
(51-72)西鉄ライオンズ
(73-76)太平洋クラブライオンズ
(77-78)クラウンライターライオンズ
(79-07)西武ライオンズ
(08-)埼玉西武ライオンズ

★1949/11/26加盟
(50-57)毎日オリオンズ
(58-63)毎日大映オリオンズ
(64-68)東京オリオンズ
(69-91)ロッテオリオンズ
(92-)千葉ロッテマリーンズ

★2004/11/02加盟
(05-)東北楽天ゴールデンイーグルス

【現存するセリーグ球団】

★1934/12/26創立
(36-46)東京巨人
(47-)読売ジャイアンツ

★1935/12/10創立
(36-40)大阪タイガース
(40-45)阪神
(46-60)大阪タイガース
(61-)阪神タイガース

★1936/01/15創立
(36〜43)名古屋
(44)産業
(46)中部日本
(47)中部日本ドラゴンズ
(48-50)中日ドラゴンズ
(51-53)名古屋ドラゴンズ
(54-)中日ドラゴンズ

★1949/12/15加盟
(50-52)大洋ホエールズ
(53-54)大洋松竹ロビンス
(55-77)大洋ホエールズ
(78-92)横浜大洋ホエールズ
YB(93-)横浜ベイスターズ

★1949/12/15加盟
(50-65)国鉄スワローズ
(65)サンケイスワローズ
(66-68)サンケイアトムズ
(69)アトムズ
(70-73)ヤクルトアトムズ
(74-05)ヤクルトスワローズ
(06-)東京ヤクルトスワローズ

★1949/12/15加盟
(50-67)広島カープ
(68-)広島東洋カープ

【2リーグ分立後に消滅した球団】

★1949/11/26加盟
(50-58)近鉄パールス
Bu(59-61)近鉄バファロー
Bu(62-98)近鉄バファローズ
Bu(99-04)大阪近鉄バファローズ
→オリックス・ブルーウェーブと合併

★1916/02/15創立
(36-37春)大東京
(37秋-40)ライオン
(41-44)朝日
(46)パシフィック
(47)太陽ロビンス
(48-49)大陽ロビンス
(50-52)松竹ロビンス
→大洋ホエールズと合併

★1946/02/18加盟
(46)ゴールドスター
(47-48)金星スターズ
(49-56)大映スターズ
(57)大映ユニオンズ
→毎日オリオンズと合併

★1954/02/04加盟
(54)高橋ユニオンズ
(55)トンボユニオンズ
(56)高橋ユニオンズ
→大映スターズと合併

★1949/12/15加盟
(50)西日本パイレーツ
→西鉄ライオンズと合併

【1リーグ時代に消滅した球団】

★1936/01/17創立
(36-39)東京セネタース
(40)翼
(41-42)大洋
(43)西鉄
→消滅

★1937/02/05加盟
(37-39)イーグルス
(40-41)黒鷲
(42-43)大和
→消滅

★1936/02/28創立
(36-40)名古屋金鯱
→翼と合併
2008/03/03(月)| プロ球団名 | コメント(0)

1946年は大阪タイガース 

年度途中で球団名が改称されたケースは、閉幕日(当該球団の全日程終了時)の名称を用いることで統一します。

阪神タイガースの公式サイトによれば、同球団が「阪神」を名乗っていたのは40/09/23から46/03/24までです(この前後は「大阪タイガース」です)。しかしながら、日本野球機構の公式サイトでは、1940年はもとより1946年も「阪神」表記です(08/03/03現在)。

【外部リンク】
 阪神タイガース公式サイト>阪神タイガースヒストリー>1940-19441945-1949
 日本野球機構公式サイト>年度別成績>1940年1946年

『ベースボール・レコード・ブック』2008年版でも、1940年から1946年は「阪神」表記、その前後が「大阪タイガース」または「大阪」表記です。

1946年のペナントレースは4月27日に開幕していますので、たとえ開幕日基準であっても同年を「阪神」表記にするいわれはないはずです。複数の野球のサイトでも同年は「阪神」表記ですが、「セットポジション」はあえて“異端”の道を進みます。
2008/03/03(月)| プロ球団名 | コメント(0)