バックホーム態勢 

うーむ。日本の先行きが危ぶまれるのではないかとは言いませんが、確実に野球ファンの知的レベルが問われるでしょう。

 "バックホーム態勢" の検索結果 約 213
 "バックホーム体勢" の検索結果 約 293
 "バックホーム体制" の検索結果 約 907

「セットポジション」では「バックホーム態勢」を1カ所だけ使っています。私は「名誉ある少数派」で構いません。

『スコアの記入法』

バックホーム態勢かゲッツー狙いかによって、ヒットの割合や得点の分布がどう違ってくるのか


某プロ球団の公式サイトにも「バックホーム体制」がありましたが、試合展開の速報記事ですから、やむを得ないところでしょう。朝日新聞静岡版と河北新報は「バックホーム態勢」でした。

比喩的に用いるなら「体勢」も認められるかもしれませんが、どんなに血迷ったところで「体制」はNGだと思われます。まあ、今どき「体制打倒」なんて誰も言いませんから、「体制」の意味をご存知でないということでしょう。
2008/01/27(日)| 音読み同音語 | コメント(0)

竜飛岬 

先日、青森に行ったことのない者同士で議論?になったのが「竜飛岬」です。A氏は竜飛岬が下北半島の左にあると言います。B氏は津軽半島の右にあると言います。私は津軽半島の左側を主張しました(これが正解)。

まあ、もともとは、どっちが下北半島でどっちが津軽半島なのかというところから話は始まったわけで、しょせんそのレベルの3人です。ちなみに、津軽半島のことを陸奥半島と言い出したのは私です。

A氏は「函館に近いのは斧の形をした東の半島である」と言いました(たしかにそうでした)。B氏は「青函トンネルが通っているのは西の半島である」と言いました(これも正解)。

私は本州最北端が下北半島であり、下北≒恐山であり、鉄道が途切れていることは知っていましたが、函館市街地の位置までは知りません。結局、2対1の多数決で下北半島説は退けられましたが、今度は竜飛岬が津軽半島の右にあるか左にあるかの話になりました。

連絡船から見えるのだから陸奥湾の内側にあるはずだと強硬に主張するのがB氏です。まあ、究極的にはどうでもいい酒の肴なんですが…。家に帰って検索してみたら、表記が盛大に揺れていました。

表記だけでなく、読みも揺れています。石川さゆりはたしかに「たっぴみさき」と歌っていますが、「たっぴざき」や「たっぴさき」もあるようです。

 "竜飛岬" の検索結果 約 41,600
 "龍飛岬" の検索結果 約 7,310
 "竜飛崎" の検索結果 約 38,700
 "龍飛崎" の検索結果 約 21,400
 "竜飛埼" の検索結果 約 1,570
 "龍飛埼" の検索結果 約 783

 "たっぴみさき" の検索結果 約 694
 "たっぴざき" の検索結果 約 681
 "たっぴさき" の検索結果 約 199

「セットポジション」は野球のサイトですし、私が竜飛岬近辺の球場に行くことはないでしょうが、もし使う場合は多数派に乗ります。

外部リンク
 第二管区海上保安本部>みちのく灯台物語
 青森「道の駅」情報提供システム>みんまや
 鹿島東北紀行>竜飛岬
2008/01/14(月)| 固有名詞 | コメント(0)

成立学園 

東東京でベスト16クラスの私立高校です。岩倉高→青学大→熊谷組→東芝の菅沢剛監督が率いています。

メディアでは以前は「成立」表記でしたが、最近は「成立学園」表記になっているのに気づいて、「セットポジション」内を「成立学園」表記で統一したのですが、Wikipediaによれば04年の共学化とともに「成立高校」から「成立学園高校」に名称変更したようです。

というわけで、03年までは「成立」、04年以降は「成立学園」という形に修正を施しました。
2008/01/07(月)| 固有名詞 | コメント(0)

当たり前/当り前 

Google検索結果は次のとおりです。

 "当たる" の検索結果 約 45,600,000 件
 "当る" の検索結果 約 2,950,000

 "当たり前" の検索結果 約 28,500,000
 "当り前" の検索結果 約 642,000

結論は明らかです。もし「あたる」を「当る」にするのなら、「あてる」のときはどう書けばいいのでしょう? 「あたる」は「当る」、「あてる」は「当てる」にするのでしょうか? それはやはりいびつな話です。したがって、「当たり前」が当たり前だと私は考えます。

「セットポジション」をサイト内検索してみました。

 「当たる」 25ページ30件
 「当たっ」 23ページ41件
 「当たり前」 30ページ39件
 「当る」 1ページ1件(引用部分)
 「当っ」 1ページ5件(訂正済み)
 「当り前」 なし

1件だけある「当る」は引用部分です(→「没収試合でいいのか?」で引用した1916年第2回全国中等学校野球優勝大会の試合規則)。「当っ」が1ページ見つかりましたので、直しておきました。活用形は全部チェックできませんが…。
2008/01/05(土)| 送り仮名 | コメント(0)

入れ替え戦/入替戦 

まずはGoogle検索してみましょう。

 "入れ替え戦" の検索結果 約 748,000
 "入替え戦" の検索結果 約 27,400
 "入れ替戦" の検索結果 約 550
 "入替戦" の検索結果 約 181,000

「セットポジション」では次のとおりです。

 入れ替え戦 20ページ60件
 入替え戦 なし
 入れ替戦 なし
 入替戦 9ページ26件

いくらなんでも「入れ替戦」はアウトでしょう。ATOK2007にもIME2007にも変換候補に「入替え」はありますが「入れ替」はありません。何をどうすれば「入れ替戦」に変換できるのか不思議です。

「セットポジション」では、原則として「入れ替え戦」ですが、表やリストなどで字数を少なくしたいときは「入替戦」を用いています。

 "入れ換え戦" の検索結果 約 4,450
 "入換え戦" の検索結果 約 266
 "入れ換戦"の検索結果 1
 "入換戦" の検索結果 約 556

うーん、「入れ換戦」ねえ…。
2008/01/02(水)| 送り仮名 | コメント(0)