東都大学野球連盟Webサイトのトップページに「当連盟の代表として東洋大学が出場し優勝を収めました」とあります（07/11/25現在）。
優勝は「収める」ものでしょうか。まあ、「治める」ではないでしょうし、「修める」もつらいところですが、「納める」でもいいような気がします。私なら迷うことなく【ひらがな】に逃げますが、これは面白いはずだと思ってGoogle検索してみました。
"優勝を収め" の検索結果 約 13,800 件
"優勝を納め" の検索結果 約 5,960 件
"優勝を修め" の検索結果 約 2,060 件
「おさめる」の使い分けは、熟語を連想すればいいとよく言われます。「セットポジション」では「収録」の意味合いで「おさめる」を使うことが多く、この場合は当然「収める」でいいわけですが、熟語連想式では「収納」が浮かんだときに困ります。
さて、「優勝をおさめる」に関連する熟語は何でしょう？ 容易には思いつきません。そこで、ありがちな言い回しの「優秀な成績をおさめる」を調べてみました。表彰状では【ひらがな】に逃げるのが難しいはずです。
"優秀な成績を収め" の検索結果 約 81,200 件
"優秀な成績を納め" の検索結果 約 2,200 件
"優秀な成績を修め" の検索結果 約 32,900 件
やはり「収める」が多数派のようですが、大学によっていろいろです。
お問い合わせを頂戴したのは２週間ほど前でしたが…（返信済みです）。
たとえば「２週間」の「２」を全角にするか、それとも半角にするかというメールでした。結論から言えば、私は数字が１文字だけときは全角数字を使い、数字が２文字以上連続するときは半角を用いることを原則としています。
私は97年からPCを使っています。もう10年になりますが、実はワープロ歴のほうが長いのです。初期のワープロ専用機には等幅フォントしかありませんから、半角数字を１文字だけ入力すると、その半角数字の前には自動的に半角スペースが割り当てられました。これは美しくありません。
当時からの習慣を引きずっていますので、「セットポジション」でも英数字が１文字だけのときは全角を用いています。結果的に、「07年３月29日」のように、全角数字と半角数字が混在することになります。
実は最近、「んだ」を全角数字のみで書いてみたことがあります。意外に悪くない気もしました。と言うのは、諸ブログでは半角英数字だけ書体が異なるからです。半角文字だけ書体が変わるのは見苦しいので、それならいっそ数字はすべて全角という考え方です。
ただし、Web上では「数字は半角」派が多いようです。Windows95が出るまで、文系はワープロ専用機、理系はパソコンという棲み分けが成立していました。私は文系であって、ワープロ派でした。全員ではないでしょうが、ワープロ派には「１文字のときは全角数字」が染みついています。
一方、理系はもともと半角派です。昔の表計算ソフトは全角数字を数字とは認識しませんでしたから…。遅れてパソコンに参入した文系のワープロ派はどうしても肩身の狭い思いをしなければなりません。
まあ、実際には私自身も常に原則を貫いているわけではありません。かなり揺れていて、例外も多いのが実情です。たとえば各ページの標題については「２６イニング目の日没コールド」のように全角を用いています。
とくに統一しようという気はありませんが、諸ブログの本文では半角英数字もMS Pゴシックになるようにスタイルシートを変更することにしました。
手紙を「こんにち○」や「こんばん○」で書き始めることはまれです。「前略」や「拝啓」が書き出しになっているメールをもらうことはあまりありません。私自身、書き言葉としての「こんにち○」や「こんばん○」を使うようになったのはメールを始めてからです。
どちらが「正しい」かは明らかですが、気になって04/09/21にGoogle検索したことがあります。
「こんにちは」 約 3,630,000 件
「こんにちわ」 約 587,000 件
「こんばんは」 約 1,350,000 件
「こんばんわ」 約 693,000 件
当時も「は」派が優勢ですが、「こんばん○」ではその比率が２:１でした。改めて検索してみました。
"こんにちは" の検索結果 約 141,000,000 件
"こんにちわ" の検索結果 約 8,870,000 件
"こんばんは" の検索結果 約 28,000,000 件
"こんばんわ" の検索結果 約 11,000,000 件
「こんにち○」も「こんばん○」も、「は」派がリードを広げています。
さて、この問題に関しては、実は大いなる疑問があるのです。ネット上では、昭和61年７月１日に現代語仮名遣いが内閣告示されるまで「こんばんわ」が正しかったとの記述が溢れています（「こんにち○」は従前も「は」が正しいそうです）。
それなら、昭和61年６月以前に発行された国語辞典では「こんばんわ」とされているのでしょうか？ あいにく私の手元にはそんな古い国語辞典がないのですが、もしお持ちの方は調べていただけるとワトソン君は飛び上がらんばかりに喜びます。
ちなみに、青空文庫をサイト内検索した結果は次のとおりです。
こんにちは の検索結果のうち www.aozora.gr.jp からの日本語のページ 70 件
こんにちわ の検索結果のうち www.aozora.gr.jp からの日本語のページ 7 件
こんばんは の検索結果のうち www.aozora.gr.jp からの日本語のページ 18 件
こんばんわ の検索結果のうち www.aozora.gr.jp からの日本語のページ 1 件
昭和61年６月以前は「こんばんわ」が正しかったのだとする通説には疑問があります。
さて、それはそれとして、私は「こんばんわ」や「こんにちわ」も認めていいのではないかという気がしてきました。「今日は、お元気ですか？」と漢字表記で読点を打ったとき、「きょうは」なのか「こんにちは」なのか、わからないからです。ひらがな表記にすれば、まったく問題はありませんが…。
という次第で、「こんばんわ」と「こんにちわ」には（少し）寛容になれるのですが、「でわでわ」で結ばれたメールをもらうと嫌悪感が残ります。
まあ、いくらなんでも作品名まで自己流を押し通すのは勘弁してほしい気がします。
サガン "悲しみよこんにちは" の検索結果 約 20,400 件
サガン "悲しみよこんにちわ" の検索結果 約 622 件
【外部リンク】
■誤字等の館＞
誤字等の談話室 30 ■『こんにちわ』撲滅委員会＞
こんにち○を検証する
それは違うだろう！と思わず突っ込みたくなります。プロレス技の「四の字固め」です。古くはデストロイヤーやグレート草津、最近なら武藤や西村の得意技ですが…。
まずGoogleで検索してみました。
"４の字固め" の検索結果 約 24,500 件
"四の字固め" の検索結果 約 20,700 件
Yahoo!では次のとおりです。
"４の字固め" で検索した結果 約47,000件
"四の字固め" で検索した結果 約42,900件
ほとんどイーブンです。ネタや釣りでもなさそうですから、困ったものです。まあ、野球のサイトである「セットポジション」で使うことはないでしょうが、これは異議なく「４の字固め」です。
figure four leg-lock とは、figure ４ leg-lock であって、断じて figure 四 leg-lock ではありません。どこが「四の字」に見えるのか教えてほしいものです。